いつもお世話になっております。
沖縄で中古物件+リノベーションを扱っている株式会社イエカリヤの西島です。
本日のテーマはこちら!
【『だからよー。』でだいたいの会話が成り立つ沖縄の不思議。】
もうなんで、このネタでブログ書きたくなったのかは私にもわからないんです(笑)
だからよー【dakarayo】
だからよー。
【基本的な意味】そうなんだよー。
沖縄生まれ沖縄育ちの場合、無意識に息をするように使っている言葉。
私自身はだからよーネイティブの為、あれ?いつどんな場面で使っていたっけ?と考え込むほど。
だからよー。入門編
「実家、引っ越したって?」
「だからよー!大変だったー!!」
この場合のだからよーは標準的な「そうなんだよー」と同じ意味
だからよー。中級編
「アレ、買った?もうなくなるよ!」
「だからよ!」
この場合は「早く買わなきゃ!!教えてくれてありがとう!!」の意味。
実際に使う場合は、早口気味でスピード感を出すのがポイント。
だからよー。上級編
「待って、ご飯も食べたいけどパンも食べたい」
「だからよ~」
この場合は「わかるそれ、悩むよね~」の意味。
だからよー初心者の注意
・目上の人には使わない。
これ、本当にね。ダメです。要注意
さて、いかがでしたでしょうか。
もう、中身が緩すぎて目も当てられないのは重々承知しております(;´・ω・)
これから、思いついたらチョットした方言もアップしていけたらなと思いますので、よろしくお付き合いください(*’ω’*)
株式会社イエカリヤでは中古物件+リノベーションをご提案しております。
また土地・戸建・マンションの売買を承っております。
他にも売ることにためらいのあるお客様にはサブリースもご提案しております。
いつでもご相談承ります。お気軽にご連絡ください。
スタッフ一同、心よりお待ちしております(*’ω’*)(*’ω’*)(*’ω’*)(*’ω’*)(*’ω’*)